25+ essential math terms translated from English to Spanish — with pronunciation hints and cognate callouts to help Spanish-speaking students learn faster.
| English | Spanish (Español) | Pronunciation Hint | Category |
|---|---|---|---|
| Addition | Suma / Adición | SOO-mah | Basic Ops |
| Subtraction | Resta / Sustracción | REH-stah | Basic Ops |
| Multiplication | Multiplicación | mul-tee-plee-kah-SYOHN | Basic Ops |
| Division | División | dee-vee-SYOHN | Basic Ops |
| Multiplication table | Tabla de multiplicación | TAH-blah | Basic Ops |
| Fraction | Fracción | frak-SYOHN | Fractions |
| Numerator | Numerador | noo-meh-rah-DOR | Fractions |
| Denominator | Denominador | deh-no-mee-nah-DOR | Fractions |
| Decimal | Decimal | deh-see-MAL | Fractions |
| Percent / Percentage | Porcentaje | por-sen-TAH-heh | Fractions |
| Equation | Ecuación | eh-kwah-SYOHN | Algebra |
| Variable | Variable | vah-RYAH-bleh | Algebra |
| Coefficient | Coeficiente | ko-eh-fee-SYEN-teh | Algebra |
| Integer | Entero | en-TEH-ro | Algebra |
| Exponent | Exponente | eks-po-NEN-teh | Algebra |
| Square root | Raíz cuadrada | rah-EEZ kwah-DRAH-dah | Algebra |
| Geometry | Geometría | heh-o-meh-TREE-ah | Geometry |
| Area | Área | AH-reh-ah | Geometry |
| Perimeter | Perímetro | peh-REE-meh-tro | Geometry |
| Angle | Ángulo | AHN-goo-lo | Geometry |
| Triangle | Triángulo | tree-AHN-goo-lo | Geometry |
| Circle | Círculo | SEER-koo-lo | Geometry |
| Volume | Volumen | vo-LOO-men | Geometry |
| Probability | Probabilidad | pro-bah-bee-lee-DAHD | Stats |
| Average / Mean | Promedio / Media | pro-MEH-dyoh | Stats |
| Ratio | Razón / Proporción | rah-SOHN | Stats |
| Graph | Gráfica / Gráfico | GRAH-fee-kah | Stats |
Spanish and English share thousands of cognates — words that look similar and mean the same thing. Spanish-speaking students can use this as a shortcut to unlock math vocabulary faster.
When a Spanish-speaking student encounters the word "fraction" on a test, two things can happen: they either blank on the English term, or they recognize it as the near-cognate fracción they already know. The second student answers correctly. The vocabulary gap is real — and closable.
Research consistently shows that students learn new concepts faster in their home language, then transfer that understanding to English. Knowing that "multiplicación" and "multiplication" are the same concept — not two things to memorize — is the difference between a student who struggles and one who accelerates.
This is the core of what Kuliso's AI tutor does: it teaches the math concept in Spanish, then builds the English vocabulary bridge — so by test day, the student knows both.
Kuliso's AI tutor explains math concepts in Spanish first, then builds your child's English math vocabulary — so they understand both the concept and the test language.
Try the Free Demo →